Glob on mean.js v4.0 does not get module name "resume"

Using the meanjs.org stack to create a portfolio site.

Created a vertical module named "resume", apparently it changes to "resumes" for whatever reason.

Decided to be picky and renamed everything back to "resume". Routing doesn't work. I check the globs, looks like it missed the file entirely but got every other module despite the fact it's in the same folder hierarchy.

Changed the modules/resume folder name to random gibberish i.e. "jskdhfkjsdhfkjsd", it detects, changed back to "resume", missing.

Changed to "resumé" and it works.

My config/default.js is this:

server: {
    allJS: ['gruntfile.js', 'server.js', 'config/**/*.js', 'modules/*/server/**/*.js'],
    models: 'modules/*/server/models/**/*.js',
    routes: ['modules/*[!core]/server/routes/**/*.js','modules/core/server/routes/**/*.js'],
    sockets: 'modules/*/server/sockets/**/*.js',
    config: 'modules/*/server/config/*.js',
    policies: 'modules/*/server/policies/*.js',
    views: 'modules/*/server/views/*.html'
}

So it really should pick up the folder if it's named "resume". The only thing I can think of is that there's something preventing "resume" from being used, i.e. if it's a reserved keyword somewhere.

node.js version v0.10.35.

package.json dependencies:

"dependencies": {
    "express": "~4.10.0",
    "express-session": "~1.9.1",
    "serve-favicon": "~2.1.6",
    "body-parser": "~1.9.0",
    "cookie-parser": "~1.3.2",
    "compression": "~1.2.0",
    "method-override": "~2.3.0",
    "morgan": "~1.4.1",
    "multer": "0.1.6",
    "connect-mongo": "~0.4.1",
    "connect-flash": "~0.1.1",
    "helmet": "~0.4.0",
    "consolidate": "~0.10.0",
    "swig": "~1.4.1",
    "mongoose": "~3.8.8",
    "passport": "~0.2.0",
    "passport-local": "~1.0.0",
    "passport-facebook": "~1.0.2",
    "passport-twitter": "~1.0.2",
    "passport-linkedin": "~0.1.3",
    "passport-google-oauth": "~0.1.5",
    "passport-github": "~0.1.5",
    "acl": "~0.4.4",
    "socket.io": "~1.1.0",
    "lodash": "~2.4.1",
    "forever": "~0.11.0",
    "bower": "~1.3.8",
    "grunt-cli": "~0.1.13",
    "chalk": "~0.5.1",
    "glob": "~4.0.5",
    "async": "~0.9.0",
    "nodemailer": "~1.3.0"
},